Meetei na kumhei pambadi
Ahansingna hainei,
Eepuna lirammee
Malemgi anisuba lanjao manungda
Langi lanbung oijarasu
Meeteigi harao kumhei
Eesei nongmai hengatlak-ee //
Britishka Japanga soknajaba lanni,
Eikhoi yaode khandokna lei //
Chenba chongba yaorasu
Akeeba phaonarabasu
Eesei nongmaidi
Matamduda hengatli hainei //
Matamgi ningthiraba eesei
“Jati koubi sakhenbi,
Leiranglaktagi athoibi”
Lallakta gramophone diskta
Ahanba puthokpa eesei ni //
Lallakta Meeteigi anoi
Phana chaokhatkhi hainei //
Ngasisu mangde
Meeteigi
Harao kumhei
Eesei nongmai
Jagoi lila
Hennadum hengatlak-ee//
Leppa leite
Chahi chuppa//
Nupisu nupasu
Ahalsu angangsu
Kumheidi pamdaba leite //
Soratsu kumheini, phiroisu kumheini,
Luhongba, jeiga, naa hutpa //
Phana leitrabasu chara hellabasu
Chara henduna sikhibagisu
Soratti ningthina chaona solli,
Ingkhol bandop thamlaga oirasu//
Kumheigi mihul hulli Meetei //
Lallakta lakle
Sangai festival //
Yumthong yumthongdagi
Sangaina jagoi saa-saaduna
Chatpagum
Chong chongduna
keraduna thorakle
Sangai festival yengba
Queue bu phana sangi
paphaldouna
mathek mathek thek-ee
Eisu leppi queue,
Tiket amata kakke haina //
Bombjao pokhaibagi makhol tai
Mayam kanasu nachungde
“Ae nakti nak-ee hei”
Hainei, queue leppa kaide //
Ammana hai,
“Meegi lamdadi luhongbada
Bombula thanei,
Eikhoigi asuk chaoba
Sangai festival touraga
Bomb thakhaigadouni keino”//
Mayam haraona nungaina
yengnahouwi
Sangai festival //
Usham Rojio
26/11/2013
No comments:
Post a Comment